Finding the file is relatively easy, but it requires caution.

Once you find a file named something like God_of_War_2_[New_Config].cso:

Please be aware that while PPSSPP is an open-source emulator, downloading ROMs of games you don't own can be against the law in some jurisdictions. It's recommended to only download ROMs of games you have legally purchased.