El Reino De Los Cielos Pelicula Version Extendida Latino Guide

La versión de cine (144 minutos) fue un fracaso relativo de taquilla y crítica. Pero la versión extendida del director (194 minutos) es, en palabras del propio Ridley Scott, "la versión real de la película". Estas son las diferencias:

Muchos diálogos filosóficos de la película ("El Reino de los Cielos está en cada uno de nosotros") tienen en la versión latina un ritmo poético. Por ejemplo, la famosa línea:

Inglés original: "A king may move a man, a father may claim a son..." Latino: "Un rey puede mover a un hombre, un padre puede reclamar a un hijo..." el reino de los cielos pelicula version extendida latino

La traducción respeta el tono bíblico pero suena natural en nuestro oído.

Cuando hablamos de épicas históricas del cine, pocas películas han tenido un destino tan trágico como El Reino de los Cielos (Kingdom of Heaven). Dirigida por el aclamado Ridley Scott (Gladiador, Blade Runner), la película estrenada en cines en 2005 fue un fracaso relativo de crítica y taquilla. Sin embargo, escondido en las bóvedas del estudio existía una obra maestra completamente diferente. La versión de cine (144 minutos) fue un

Para los verdaderos amantes del cine de cruzadas, la política medieval y los diálogos profundos, la versión extendida —conocida mundialmente como Director’s Cut— no es un simple agregado de escenas eliminadas. Es una película nueva. Y para la audiencia hispanohablante, existe una joya específica: El Reino de los Cielos película versión extendida latino.

Si eres de los que creció con las voces de Mario Castañeda, Dulce Guerrero o Arturo Mercado, sabes que el doblaje latino le da una calidez y una fuerza que el inglés original, por bueno que sea, no siempre logra transmitir en ciertos momentos emocionales. Inglés original: "A king may move a man,

¿Por qué esta versión es considerada, 20 años después, una de las mejores películas históricas jamás filmadas? Aquí te lo contamos todo.