Used when someone acts arrogantly or cuts a line. Example: A guy revs his modified bike in a crowded street. You roll down your car window and mutter, "Ethu Pundaya vanthadhu?" (Which rascal has arrived?). It implies: "Do you know who you are messing with?"
The Art of Extinct Musical Instruments:
Unusual Sports from Around the World:
When a friend shares an unsolicited opinion about your life choices. ethu pundaya