Arabic Commentary | Fifa 19

The FIFA 19 Arabic commentary transcended the game to become a meme factory on TikTok and Instagram. If you play FIFA regularly, you have likely heard these lines quoted out of context:

These lines have become part of the broader football lexicon in the Arab world. You can go to a real football match in Cairo or Casablanca and hear fans shouting FIFA 19 quotes at the referee.

The FIFA 19 Arabic commentary was praised for going beyond literal translation of the English script. Key features included:

From a technical standpoint, how does the FIFA 19 Arabic commentary affect gameplay?

For the average player, listening to a language they emotionally connect with lowers reaction time and increases joy. Scientific studies have shown that native language audio cues are processed faster. In FIFA 19, when El Shawaly screams "Faragh!" (Space!), you instinctively pass to the open man. When he yells "Sakkar al bab!" (Shut the door!), you feel the relief of a last-ditch tackle.

Furthermore, the commentary reacts specifically to the new features of FIFA 19:

Even if you don’t speak a word of Arabic, FIFA 19’s Arabic commentary is a blast. It’s over-the-top, energetic, and a welcome break from the usual commentary scripts. Give it a try for a few matches—you might never go back.

“Yallah, let’s go!” — Essam El Shawaly, probably.

, the Arabic commentary is headlined by the legendary Saudi commentator Fahd Al-Otaibi . A major feature of this edition is the integration of fifa 19 arabic commentary

’s signature high-energy style, specifically tailored for the newly licensed UEFA Champions League mode. Key Features of Arabic Commentary in FIFA 19

Fahd Al-Otaibi's Debut: While Arabic commentary was introduced in earlier titles, FIFA 19 refined the experience with

, who is famous for his enthusiastic catchphrases and dramatic flair during goal-scoring opportunities.

Champions League Integration: FIFA 19 marked the first time the UEFA Champions League was fully licensed in the series. The Arabic commentary includes specific lines and historical context for UCL matches, mirroring the prestige of the tournament.

Regional Availability: The feature is often region-locked or requires specific downloads depending on your platform.

Consoles (PS4/Xbox One): Usually included in copies sold in the MENA region. If it's missing, you can sometimes "Manage Content" via the system menu to download the Arabic language pack.

PC: You may need to change the game’s "Advanced Launch Options" in the EA app (formerly Origin) to your preferred language to trigger the download of commentary files. How to Enable Arabic Commentary Main Menu: Navigate to Settings > Game Settings.

Audio Tab: Use the triggers/bumpers to scroll to the Audio section. The FIFA 19 Arabic commentary transcended the game

Language Select: Look for Commentary Language. If Arabic is installed, you can toggle it here.

Troubleshooting: If Arabic does not appear in the menu, you may need to change your console's system language or use the EA Forum troubleshooting guide for language pack installations.

The FIFA 19 Arabic commentary adds a layer of intensity and regional flavor that elevates the game beyond a standard simulation. Featuring the iconic voice of Fares Awad, this feature brings the passionate energy of Middle Eastern broadcasting to your living room. The Voice Behind the Mic: Fares Awad

The primary Arabic commentator for FIFA 19 is Fares Awad, a renowned Emirati broadcaster. He replaced previous staples like Issam Chaouali and Abdullah Al-Mubarak Al-Harbi to provide a modern, high-energy experience. Awad is famous for:

Iconic Catchphrases: His signature goal calls and emotional outbursts, like "Hadaf el ra7a" (goal of comfort/relief), are fan favorites.

Emotional Intensity: Unlike the more reserved English commentary of Martin Tyler or Alan Smith, Awad’s style is defined by loud, exuberant reactions to world-class goals and volleys.

Unique Pronunciations: Players often find humor in his distinct pronunciations of global stars, such as "Lorooaaa" for Leroy Sané. How to Enable Arabic Commentary

The method for switching to Arabic depends on your platform and region, as EA Sports sometimes restricts language packs based on your local store. On Consoles (PS4 & Xbox One) These lines have become part of the broader

How to get FIFA with all languages commentary : r/EASportsFC

Arabic commentary features the iconic duo of Faris Awad Essam El Shawali

, who are widely considered two of the most passionate and energetic commentators in the Arab world. Commentary Team Overview Faris Awad

Known for his enthusiastic "Ya Rabbah!" exclamation and rhythmic, high-energy play-by-play. Essam El Shawali

A Tunisian legend famous for his poetic descriptions and intense emotional delivery. Additional Commentary: Martin Tyler Alan Smith

provide the default English coverage, the Arabic team offers a completely localized experience including unique phrases and goal calls How to Enable Arabic Commentary

Availability of the Arabic language pack can depend on your region and the specific edition of the game you own.

EA Sports didn't just translate English lines into Arabic. They hired two of the most iconic voices in Middle Eastern football history.

In FIFA 19, EA gave them the freedom to be themselves. The result wasn't just a translation; it was a full cultural localization.