Fasl alany (فصل ألاني) might mean “current season” or “this chapter.” If you’re writing a review or re-watching the film as part of a personal film season, Going Places fits perfectly into a “Road Movies Without Morals” month. Pair it with Badlands (1973) or Two-Lane Blacktop (1971).
The complete (kaml) version runs 150 minutes (2 hours, 30 minutes). The US "R-rated" cut removes 32 minutes, including:
When searching for "fasl alany" (direct link), ensure the runtime matches 02:30:00. Shorter files are the censored cut. fylm Going Places 1974 mtrjm llrbyt kaml - fasl alany
This film is famous for launching the careers of its three leads:
By [Your Name]
Published: April 24, 2026 When searching for "fasl alany" (direct link), ensure
Few films have achieved the notoriety of Bertrand Blier’s 1974 masterpiece (or moral atrocity, depending on your view) Going Places – originally titled Les Valseuses, which is untranslatable French slang for… well, “the testicles.”
Yes, that gives you a sense of what you’re in for. “the testicles.” Yes
But beneath the surface-level provocations lies a strange, anarchic road movie that captured post-1968 France’s sexual and political disillusionment. Now, over 50 years later, Going Places remains both a cult classic and a trigger for heated debate.
If you’ve been searching for the classic 1974 French film Going Places (original title: Les Valseuses), with Arabic subtitles, in full length, and possibly divided into parts or seasons, you’ve come to the right place. The keyword "fylm Going Places 1974 mtrjm llrbyt kaml - fasl alany" translates roughly to: Film "Going Places" 1974, translated (subtitled), complete, first season/part. This article provides everything you need to know about the movie, its controversial legacy, where to find subtitled versions, and how to watch it legally.
The film revolves around a schoolteacher, a church organist, and a taxi driver who form an unlikely friendship. As they engage in various pranks and schemes, they find themselves on the run from the law and eventually join a group of hippies. The plot explores themes of rebellion against societal norms and the quest for a more free-spirited lifestyle.