Hunter X Hunter Maboroshi No Greed Island English Patch — - Google
Released exclusively in Japan on November 24, 2011, Hunter X Hunter: Maboroshi No Greed Island is an action RPG developed by Eighting and published by Bandai Namco. Unlike the fighting games that preceded it, this title focused entirely on the Greed Island arc.
Key Features of the Vanilla Game:
The problem? The game is text-heavy. Without Japanese literacy, you cannot understand spell cards, mission objectives, or the RPG stat system. For 13 years, this was a major barrier. Released exclusively in Japan on November 24, 2011,
The English patch for Hunter × Hunter: Maboroshi no Greed Island successfully makes the game accessible to non-Japanese speakers. It remains an important example of PS1-era fan localization, though users should apply it only to their own backups. The problem
As of mid-2026, the translation has not been updated since December 2022. The remaining 5% of untranslated text involves: The community hopes for Version 1
The community hopes for Version 1.1 that will include a "font upgrade" (the current English font is slightly pixelated). If you find a newer release date while searching Google, always verify the checksum.