Instrucciones Lavadora Aspes La 142 New May 2026

The Aspes LA 142 New control panel uses Spanish labels. Below is the mapping:

| Spanish Label | English Translation | Function | |---------------|---------------------|----------| | Programas | Programs | Rotary dial to select wash cycle | | Temperatura | Temperature | Adjust water temperature (cold, 30°, 40°, 60°, 90°C) | | Centrifugado | Spin speed | Reduce spin speed or select “Sin centrifugado” (no spin) | | Inicio/Pausa | Start/Pause | Begin or pause the cycle | | Retardo | Delay timer | Start the wash up to 24 hours later | | Extra Enjuague | Extra rinse | Adds one rinse cycle |

Aspes is a brand owned by the Candy Group (now part of Haier Europe). The official support site is your best bet. instrucciones lavadora aspes la 142 new

Adjust the front feet to eliminate any rocking motion. Use a spirit level.


Aunque no es un modelo con display, si la luz de "Fin" parpadea 3 veces seguidas y luego se apaga, indica problema de vaciado (filtro sucio). Si parpadea 2 veces, problema de llenado. The Aspes LA 142 New control panel uses Spanish labels


  • Close the door.
  • Select a Programa (program) using the dial.
  • Press Temperatura to change temperature if desired.
  • Press Centrifugado to adjust spin speed.
  • Press Inicio/Pausa.
  • The cycle will finish with an audible beep. Wait 2 minutes before opening the door.
  • Paso 1: Clasificar la ropa (Sort the laundry) Separate clothes by color (whites, colors, darks) and fabric type (cotton, synthetics, delicates/wool). Check labels for washing instructions.

    Paso 2: Introducir la ropa (Load the laundry) Open the door by pulling the handle. Place clothes loosely inside the drum. Do not overload it (leave a hand's width of space at the top). Close the door firmly until it clicks. Aunque no es un modelo con display, si

    Paso 3: Añadir detergente (Add detergent) Pull out the detergent drawer (usually on the top left). It typically has 3 compartments:

    Paso 4: Seleccionar el programa (Select the program) Turn the program dial to the required setting. Common settings for this model include:

    Paso 5: Seleccionar temperatura (Select temperature) Turn the temperature dial to the desired heat level. Note: You can wash colder than the program default, but never hotter.

    Paso 6: Iniciar el aparato (Start the machine) Press the Start/Pause button (or pull the program dial out, depending on the specific sub-version). The machine will lock the door and begin filling with water.