Film je dostupan za kupnju ili najam na Amazon Prime Video. Prilikom odabira jezika provjerite da li piše "Hrvatski" (5.1 surround).
Hrvatska sinkronizacija je kvalitetno odrađena, s poznatim glumcima koji su posudili glasove glavnim likovima:
Ostale uloge posudili su: Siniša Popović, Mario Petreković, Boris Barberić, Mima Karaula i drugi. ledeno doba 4 sinkronizirano na hrvatski cijeli filml
Sinkronizaciju je režirao Dražen Čuček (koji također daje glas Mannyju), a prijevod i adaptaciju dijaloga napravio je Tomislav Čečura.
U Hrvatskoj su filmske sinkronizacije obično kvalitetne, a glumci koji daju glasove popularnim animiranim filmovima često su poznati hrvatski glumci ili komercijalni talenti. Međutim, bez specifičnih informacija o glumcima koji su sinkronizirali ovaj film u hrvatskom izdanju, nije moguće detaljno opisati tko je točno dao glasove glavnim likovima. Film je dostupan za kupnju ili najam na Amazon Prime Video
Povremeno, kanali poput RTL Kockice ili HRT 2 prikazuju Ledo doba 4 u hrvatskoj sinkronizaciji, obično tijekom vikenda ili blagdana. Provjerite raspored programa.
Ako vas zanima i gdje točno možete kupiti ili unajmiti film s hrvatskim jezikom, slobodno pitajte – mogu vam dati izravne linkove na platforme! Ostale uloge posudili su: Siniša Popović , Mario
Iako distributeri (popuut 20th Century Studios) često čuvaju potpune popise glumaca za internu upotrebu, ljubitelji filma prepoznali su neke od najpoznatijih hrvatskih glasova:
Ostali glumci uključuju Maju Posavec, Ranku Zidarić i Marka Torjanca u sporednim ulogama.
Hrvatska verzija filma, "Ledeno doba 4: Sudarski kurs", dostupna je sa sinkroniziranim dijalozima. Glumci koji su dali glasove glavnim likovima u hrvatskoj verziji uključuju:
Ovi i ostali glumci su svojim glasovima oživjeli likove u hrvatskoj verziji, pružajući gledateljima zabavan i emotivan filmski iskustvo.