Even with perfect steps, issues occur. Here are the top 3 for C4D 2024.2 + RS 3.5.24.
Redshift 3.5.24 is picky.
This is where users often get tripped up. Redshift now integrates directly into the Maxon App, but version control is strict. maxon cinema 4d studio 20242 redshift 3524 install