Before clicking play, scroll through the comment section. Users often confirm whether the subtitles are legitimately good or if they’re machine-translated nonsense. Look for phrases like: “Subs are accurate” or “Timestamp 1:15:00 – missing translation.”
If you find the movie on Bilibili but without English subs: mujhse dosti karoge english subtitles bilibili
At the time of writing, searching the exact query yields results. I cannot post direct links here (they expire/change), but pasting this into Bilibili search often works: Before clicking play, scroll through the comment section
Mujhse Dosti Karoge 2002 English subs
Or try the Bilibili Bangumi (anime/TV/movie section) and filter by “Movies” → “Bollywood.” At the time of writing, searching the exact
If you prefer legal, high-quality viewing with reliable English subtitles: