Since The Silver Chair film is not available, here is what you can watch in Hindi from the same universe:
Manjul Publishing House’s Hindi translation of The Silver Chair is titled "रुपहली कुर्सी" (Rupahli Kursi) . Since The Silver Chair film is not available,
The confusion stems from two places: