Film preservation isn’t just about saving the original negative; it is about saving every version of a film. Dubs, no matter how controversial, are historical artifacts.
The EXCLUSIVE English audio track for The Intouchables represents a lost era of mid-budget foreign films trying to cross over to American audiences. It captures the voice of Driss (voiced by actor Dave Fennoy in the UK dub) and Philippe (voiced by William Roberts).
Without this track, English-speaking fans have to choose between:
Let’s be clear: Kevin Hart is not Omar Sy. The remake sanitizes the edgy, heartfelt friendship. The EXCLUSIVE English dub allows you to watch the real film, in the real actors’ cadence, but in the language you dream in. The Intouchables English Audio Track -EXCLUSIVE
By [Author Name] | Updated for 2025
For over a decade, The Intouchables (original French title: Intouchables) has held a sacred spot in the hearts of global cinema lovers. The 2011 French dramedy, directed by Olivier Nakache and Éric Toledano, tells the true story of Philippe, a wealthy quadriplegic, and Driss, a young ex-con from the projects who becomes his unconventional caregiver.
While the film was a box-office giant in Europe, earning over $426 million worldwide, a persistent frustration for English-speaking audiences has remained: where can you find a legitimate, high-quality English audio track? Film preservation isn’t just about saving the original
Today, we unveil an EXCLUSIVE deep dive into the availability, quality, and future of The Intouchables English audio track. If you have struggled with subtitles or poor dubbing, this guide is for you.
Join the dedicated subreddit r/IntouchablesDub for links, sync guides, and community support.
Previous attempts at an English audio track suffered from "audio drift"—the voices would be in sync for ten minutes, then slowly fall behind. This new EXCLUSIVE track uses machine-learning algorithms to lock the UK dub frame-perfectly to the 2024 4K restoration. Let’s be clear: Kevin Hart is not Omar Sy
Because this track is not officially sold (due to licensing hell between Gaumont, The Weinstein Company’s bankruptcy estate, and Netflix), you cannot find it on standard streaming apps.
However, for enthusiasts:
Option 1: The Fan Restoration Project A private tracker group known as “Les Intouchables En Anglais” has released a 10GB MKV file containing the 4K video stream multiplexed with the EXCLUSIVE English audio track (DTS 5.1). This is currently circulating via P2P networks. Warning: Check your local copyright laws.
Option 2: The Australian Blu-ray Anomaly In 2013, a small batch of Blu-rays in Australia (Region B) accidentally included an English DTS 2.0 track. If you search eBay for “The Intouchables Australian Blu-ray,” you might find a used copy. This is the only legal physical media with an English dub, but it is out of print and sells for over $150 USD.
Option 3: VPN to the UK (BBC iPlayer Archive) The BBC held broadcast rights for the English dub between 2014-2018. Occasionally, reruns air on BBC Two late at night. A UK VPN might allow you to record the broadcast, but it is not available on demand.