Not exactly the same as a standalone termsrvdll patch, but RDP Wrapper (rdpwrap.dll) works alongside termsrv.dll to emulate a licensing server. It is more stable than manual patching.
Take the system offline for patching
Replace or patch termsrv.dll
Restart Remote Desktop Services
Verify behavior
Post-patch maintenance
Save, restart service:
net start TermService