There are two main English dubs:
| Dub | Details | |------|----------| | ASI (Asian Spirit Inc.) | Aired in the Philippines (1980s–90s). Slightly localized names, but complete 40 episodes dubbed in English. | | AnimEigo / Discotek | More accurate translation, released on DVD in North America (2000s). English subtitles available, but full English dub? Only partial/not complete for broadcast in the US. |
✅ The complete 40-episode English dub exists primarily from the Philippine TV version (ASI dub).
If you cannot find legal streams in your country: voltes+v+english+complete+episodesl+work
For English-dubbed completeness: The original English dub (produced for Southeast Asia) is missing or out of order on some free sites. Always verify episode count (40).
Yes. With the success of the 2023 live-action Voltes V: Legacy film in the Philippines, Toei Animation is re-evaluating the West. Expect a full HD remaster with a new official English dub by late 2025 or 2026. Until then, the "working" sources above are your best bet.
This is the most reliable way to own the complete English-friendly version. There are two main English dubs : |
For those who cannot pay for the Blu-Ray or are blocked by Crunchyroll's region locks, the Internet Archive (archive.org) remains the most reliable free source. Search for: "Voltes V English Dub Internet Archive".
Several user-uploaded collections feature:
Warning: Quality varies. Some episodes are VHS quality (320p). Others have been upscaled to 720p using AI. Check the comments before downloading—other users will confirm if the link "works." ✅ The complete 40-episode English dub exists primarily
Avoid YouTube playlists claiming "Voltes V English Complete Episodes." Most are:
Also avoid scam streaming sites asking for credit cards – they don't have the lost English dub either.
Created by Tadao Nagahama and produced by Toei Animation, Voltes V aired in Japan in 1977. It is the second entry in Nagahama's "Romance Super Robot Trilogy" (following Combattler V and preceding Daimos).
The Premise: The story centers on the Earth International Defense Force. When the alien Boazanian Empire invades Earth, humanity's last hope is a five-member pilot team commanding a giant super robot, Voltes V.
Why the Work Stands Out: Unlike many robot shows of the era that were purely episodic, Voltes V introduced deep, serialized drama. It tackled themes of: