Es crucial entender la diferencia. Actualmente, no es posible jugar Super Mario Odyssey en Android sin emulador. Punto. Sin embargo, SÍ puedes jugarlo EN Android usando un emulador.

La confusión viene porque muchos usuarios denominan "sin emulador" a los juegos que no requieren que el usuario configure manualmente un emulador externo (como RetroArch). Pero técnicamente, si no es un port oficial, usa emulación.

Para que Super Mario Odyssey funcionara sin emulador, el código fuente tendría que ser reescrito completamente para arquitectura ARM (la de los móviles). El juego original está programado para el sistema operativo personalizado de Nintendo Switch. Sin una capa de traducción (emulación), simplemente no se comunicará con los drivers de gráficos de un Snapdragon o un MediaTek.

Incluso si existiera un port milagroso, los requisitos de RAM (mínimo 4 GB para el original) y GPU exigirían un teléfono de gama ultra alta, algo que el 90% de los usuarios no posee.