| Component | Status | |-----------|--------| | Main story scenarios (all 50+ stages) | ✅ Complete | | Route split dialogue | ✅ Complete | | Battle quotes & pilot banter | ✅ Complete | | Spirit commands & pilot skills | ✅ Complete | | Mech / weapon names | ✅ Complete | | Upgrade & customization screens | ✅ Complete | | Intermission menus (shop, factory, etc.) | ✅ Complete | | Tutorials & help text | ✅ Partial (most major ones done) | | Secret conditions / route triggers | ✅ Complete (visible in-game or via included guide) | | Title screen logo | ❌ Original Japanese logo remains (intentional) |
To apply the patch, you will need:
Typical steps (real 3DS):
For Citra:
Use Citra’s “Install CIA” or “Load File” with the patched ROM, or apply the patch to a decrypted .3ds file via a patching tool like DeltaPatcher.
While the patch provides the language, the game provides the substance. BX is unique in the franchise for its eclectic roster. While mainstays like Gundam and Mazinger are present, BX shines because of its "wildcard" selections:
Assumption: You have a legally obtained 3DS ROM dump (CIA/3DS) and an English patch file.
A. For ROM (3DS/.3ds/.nds style) using xdelta or IPS:
B. For CIA (for 3DS with CFW):
Practical tips:
The Super Robot Wars BX English patch is a triumph of fan dedication. It rescues a title that was trapped behind a language barrier and elevates it to a must-play status. super robot wars bx english patch
For the mecha fan who has watched Gurren Lagann or Cross Ange and wanted to see those characters interact in a grand strategy RPG, this is your chance. The patch is stable, the translation is witty, and the game is a fitting swan song for the 3DS era of Super Robot Wars.
Score: 9/10 (Score reflects the quality of the game combined with the accessibility provided by the patch.)
The Legacy and Localization of Super Robot Wars BX Super Robot Wars BX
(SRW BX), released in August 2015 for the Nintendo 3DS, remains a significant entry in the long-running tactical RPG franchise by Bandai Namco. Known for its ambitious crossover of iconic mecha series, it continues to attract Western fans despite never receiving an official English release. The State of English Localization
contains a complex web of licensed properties, it faced significant legal hurdles for a global launch. Consequently, English-speaking players rely on community-led efforts to experience the story. Fan Translation Status
: There is currently no "proper" full-game translation patch (a downloadable file that modifies the ROM) in the traditional sense. Complete Story Translation
: A comprehensive, line-by-line translation of the entire story and its DLC is available through a dedicated Let's Play (LP) project hosted on platforms like Akurasu Wiki
. This allows players to follow the narrative alongside their gameplay. Menu and Mechanic Guides
: For those playing the Japanese version, community resources like the Akurasu Wiki | Component | Status | |-----------|--------| | Main
provide translated menus, pilot skills, and mission flowcharts to make the game playable without knowing Japanese. Gameplay Features and Roster
is praised for its refined animations and the debut of several long-awaited series.
Super Robot Wars BX LP is now complete! : r/Super_Robot_Wars
It's a complete line by line translation of Super Robot Wars BX's story and DLCs. It may not be perfect or a proper patch, but it'
As of April 2026, there is no 100% complete English translation patch for Super Robot Wars BX
on the Nintendo 3DS. While the game remains a popular entry for its unique roster, fan translation efforts have primarily focused on other titles in the series. Translation Status Summary
Official Release: The game was released exclusively in Japan on August 20, 2015. There is no official English version.
Fan Translation: No dedicated "complete story" patch is currently available for public download. Alternatives:
Let’s Play (LP) Guides: Comprehensive English "Let's Play" guides and playthroughs are available on platforms like Reddit and YouTube, which translate the story and menu options for players to follow along. Typical steps (real 3DS):
HD Texture Pack: A project exists to provide an HD texture pack for use with the Citra emulator, which improves visual quality but does not translate the text.
Menu Guides: Resources on Akurasu Wiki provide detailed translations of menu commands, pilot skills, and unit stats, making the game playable for non-Japanese speakers. Nearby Projects and Recent Releases
While BX remains untranslated, other fan and official projects have seen recent progress:
Here is the critical truth you need to know. As of 2025, there is no complete, fully released Super Robot Wars BX English patch.
The SRW fan-translation scene is small and methodical. Translating a single SRW game is a colossal effort. These games contain:
However, hope is not lost. The most significant project targeting this game is the Super Robot Wars BX English Translation Project led by a group of dedicated fans often associated with the Romhacking.net community and the SRW Translation Team.
Released exclusively in Japan in August 2015 for the Nintendo 3DS, Super Robot Wars BX (often stylized as 2nd Super Robot Wars BX) is the direct successor to UX. Developed by Bandai Namco, BX represents a high-water mark for the 3DS’s technical capabilities. It features fully animated sprite work, 3D map environments, and some of the most fluid combat animations on the handheld.
The "BX" in the title stands for "Brilliant Cross," emphasizing the fusion of its star-studded roster. Unlike the multi-dimensional time-travel plots of other SRW entries, BX focuses on a "near-future" conflict involving space colonization and ancient prophecies. The roster includes:
The gameplay refines the “Tactical Zone” system from UX, adding partner mechanics and unique mission objectives that go beyond simple "route enemies."
Tra từ điển